¡¡¡FELICES FIESTAS A TODOS!!!!

 

 

 

Jose M y Lupe

24.- Vida de Enrique Arrando Cutanda

Vida de Enrique Arrando Cutanda.

“Un maestro con vocación”

Firma de Enrique Arrando Cutanda extraída de su expediente personal de maestro.

 Nació en Ayódar  a las 3 de la mañana del día 8 de septiembre de 1861. Era  el cuarto hijo  de Juan Francisco Arrando Pradells (natural de Tales) y de Regina Cutanda Casanova (de Viver).  

Fotografía de Ayódar a principios del siglo XX.

Al día siguiente de su nacimiento fue bautizado en la iglesia parroquial de San Vicente Ferrer de la baronía de Ayódar que pertenecía al Arzobispado de Valencia, donde se le puso como nombre Enrique. Fue apadrinado por Francisco Monzonís  y Josefa Granell, amigos y vecinos de la familia que residían en Ayódar.

 Sus abuelos paternos eran Manuel Arrando  García y Rosa Pradells Bonifás, ambos de Tales.  Y los maternos, Cipriano Cutanda (de Trujar)  y Romana Casanova (de Viver).

El hecho de que la familia  viviese en Ayódar era meramente casual  ya que su padre, que llevaba 13 años ejerciendo como maestro de instrucción primaria elemental, estaba en ese momento trabajando en la escuela del pueblo.  También sabemos que  la familia llevaba viviendo en ese pueblo un mínimo de  8  años,  ya que allí nació Francisco, el hermano mayor de Enrique,  en 1853.

Mujeres de Ayódar lavando la ropa en el río Palmira entre los años 1940 y 1950.

Ayódar es un pequeño pueblo que pertenece a la comarca del Alto Mijares y que se encuentra dentro de los límites del parque natural de la Sierra del Espadán. Buscando la historia del pueblo vemos como hecho curioso que Ayódar era un pueblo musulmán que reconquistaron los cristianos en tiempos del rey Jaime I y que repoblaron 10 familias cristianasen en 1609 (5 miembros de la familia Monzonís con sus respectivas familias y 5 familias más  del pueblo de  Godella).  Este dato nos hace presuponer  que el padrino de bautizo de Enrique fue un descendiente de los repobladores del pueblo y además un  miembro destacado de la comunidad (ya que  éste era el jefe del síndico del pueblo y todos los Monzonís en el siglo XIX eran concejales, alcaldes o propietarios de todos los negocios de la zona).

Como Ayódar era un tranquilo  pueblo agrícola de pocos habitantes, nos imaginamos a Enrique y a sus hermanos jugando en las calles, así como estudiando en clase bajo la supervisión de su padre, Juan Francisco.

Procesión religiosa en Ayódar años 1960.

Sus hermanos mayores eran: Francisco (nacido el 24 de marzo de 1853), Cipriano (nacido el 26 de octubre de 1855),  Vicente (nacido el 12 de enero de 1857). Y casi dos años  más tarde nació su hermano menor, Emilio (nacido el 17 de agosto de 1863). 

Ayódar en fiestas en los años de la década de 1960.

Enrique fue el único de sus hermanos que sintió la vocación del magisterio y decidió estudiar para seguir los pasos de su padre como maestro de escuela.

Sus hermanos, en cambio siguieron caminos muy distintos a éste: 

• El mayor, Francisco, se hizo militar. Fue ayudante personal del Teniente General José Arrando Ballester y llegó a ocupar el rango militar de Coronel de Infantería. 

• El segundo, Cipriano se estableció en el municipio de Onda, donde puso un comercio de comestibles, refrescos de soda y azulejos. 

• El tercero, Vicente, se hizo soldado de Infantería de marina y llegó a Alférez.

• Y el quinto, Emilio, se hizo militar como su hermano mayor. Fue nombrado Capitán honorífico de Infantería, pero se retiró en tiempos de paz y se hizo comercial e intermediario de productos valencianos y murcianos en  varios países europeos.

• Sospechamos que tal vez hubiera un sexto hermano, llamado Manuel, que también se hizo militar, pero  del que por la escasa información que hemos hallado de él suponemos que o bien murió joven o su expediente militar se ha extraviado.

Enrique Arrando, después de terminar sus estudios de Primera Enseñanza Elemental junto a su padre, estudió la Segunda Enseñanza Superior, como suponemos que hicieron también sus hermanos. Y más tarde se matriculó en la Escuela Normal Superior de la provincia de Valencia donde realizó dos cursos para poder llegar a ser maestro de escuela primaria elemental.

Calle Cobertizo de San Pablo, junto a este lugar se hallaba la antigua Escuela Normal de Valencia capital. Foto tomada desde la calle de San Vicente Mártir, año 1915.

 El 9 de septiembre de 1857 se había aprobado la Ley Moyano o Ley General de Instrucción Pública dictada por el Ministro Claudio Moyano y Samaniego, que estuvo en vigor durante más de 100 años. Esta ley intentaba luchar contra el alto porcentaje de analfabetismo que había en nuestro país y por ello se abrieron Escuelas Normales de Magisterio en todas las provincias  con el objetivo de regularizar profesionalmente el empleo de maestro y de  formar a futuros profesionales que impartieran clases en los distintos pueblos de dichas provincias. Esta ley supuso el consenso entre progresistas y moderados y significó el comienzo de la estabilidad del sistema educativo público durante más de un siglo. 

Ley “Moyano” de Instrucción Pública publicada el 9 de septiembre de 1857 y retrato de su creador, Claudio Moyano Samaniego, Ministro de Fomento.

A partir de la ley Moyano los niveles educativos se dividieron en: 

• Primera Enseñanza Elemental ( de 6 a 9 años), que era obligatoria y gratuita para quien no pudiera costearla.

• Primera Enseñanza Superior o Segunda Enseñanza, que comprendía 6 cursos (2 de ellos generales) a los que se accedía a los 9 años tras pasar un examen de ingreso. Y 4 cursos más de estudios aplicados a las profesiones industriales, que se realizaban a partir de los 11 años y  a los que se accedía tras un examen de acceso.

• Enseñanza Superior Universitaria o Enseñanzas Profesionales.

No conocemos el motivo por el cual Enrique se matriculó en la Escuela Normal de Magisterio de Valencia, que ya existía desde 1845, (y no la de Castellón como su padre), pero suponemos que  ésta sería más prestigiosa que la anterior y tal vez tendría sus motivos para hacerlo (al ser las ciudades mayores y con más alumnado el sueldo posiblemente fuese mayor) aunque ello le acotase el territorio laboral  y le separase a gran distancia de su padres.

Alumnos de la Escuela Normal de Magisterio de Valencia, década de 1940 a 1950.

Enrique se matriculó en dicha Escuela Normal de Valencia con 17 años recién cumplidos cuando su padre ya residía y trabajaba en le escuela de niños de  Fanzara, de la cual era propietario.

Plaza y puente de Serranos de Valencia. Podemos ver un tranvía y los carros de la época.

Esta Escuela Profesional estaba situada en la calle San Pablo de Valencia capital, cuyo estado de asfalto estaba en tan malas condiciones que en los días de lluvia no se podía acceder al edificio.

Cobertizo de San Pablo en la calle del mismo nombre. Al fondo la plaza de San Agustín. La escuela Normal se hallaba junto  a esta calle, donde eran frecuentes las ríadas.

Durante los dos cursos que empleó para estudiar el Magisterio Elemental, Enrique estudió las siguientes asignaturas en la cuales obtuvo buenas calificaciones.

AÑO ACADÉMICO 1878-1879-  PRIMER CURSO ELEMENTAL

Materias Calificaciones

Doctrina cristiana y nociones de Historia Sagrada- Bueno

Teoría y práctica de la lectura- Bueno

Teoría y práctica de la escritura- Bueno

Lengua castellana con ejercicios de análisis, composición y  ortografía-  Bueno

Aritmética- Bueno

Principios de educación y métodos de enseñanza- Aprobado

AÑO ACADÉMICO 1878-1879 -  SEGUNDO CURSO ELEMENTAL

Materias Calificaciones

Doctrina cristiana y nociones de Historia Sagrada- Notable

Teoría y práctica de la lectura- Bueno

Teoría y práctica de la escritura- Bueno

Lengua castellana con ejercicios de análisis, composición y  ortografía- Aprobado

Nociones de Geometría, Dibujo lineal y Agrimensura- Aprobado

Elementos de Geografía y nociones de historia de España- Bueno

Nociones de Agricultura- Notable

Expediente académico u hoja de estudios de Enrique Arrando Cutanda de la Escuela Normal Superior de Magisterio de Valencia. Cursos de 1878 a 1880. El curso superior no fue realizado porque estaba destinado a los maestros que deseaban ejercer impartiendo clases a los alumnos de Segunda Enseñanza.

Al finalizar sus estudios y teniendo aún 18 años, Enrique escribió una carta el día 13 de junio de 1880 dirigida al Director de la Escuela Normal Superior de Valencia solicitándole se le admitiese presentarse a los exámenes de reválida que empezaban el día 18 de ese mismo mes. 

Carta escrita por Enrique Arrando Cutanda el 13 de junio de 1880 dirigida al Director de la Escuela Normal Superior de Valencia solicitando que se le permitiese presentarse a los exámenes oficiales para obtener el título de Maestro de Instrucción Primaria Elemental.

El 18 de junio de 1880, Enrique realizó su primer examen de la reválida para maestro de Instrucción Primaria Elemental. Según el acta de los ejercicios, ese día realizó el ejercicio escrito, que más tarde leyó ante los jueces del tribunal que estaba compuesto por Cesáreo Antolín (presidente), Manuel G. Carratalá y Pundoroso Solís y en el cual le otorgaron una calificación de aprobado.

El segundo ejercicio, la parte oral, lo realizó el día 23 de junio de 1880. En este ejercicio, Enrique debía contestar las preguntas realizadas por el tribunal sobre todas las materias estudiadas durante el curso. En dicho ejercicio también obtuvo una calificación de aprobado.

  

Acta de los exámenes realizados por Enrique el 18 y el 23 de junio para obtener el título de Maestro.

El acta emitida por el tribunal de exámenes le fue entregada a Enrique para que la pudiese entregar en la Secretaría de la Escuela Normal de Valencia previo pago de 85 pesetas para que le fuese expedido más tarde el título. De estas 85 pesetas, 70 pesetas suponía el pago del depósito, 10 el pago del sello y 5 por la expedición del título.

Medio pliego del sello pagado por Enrique como depósito por los derechos de expedición del título de Maestro de Primera Enseñanza Elemental. La otra mitad la guardaba Enrique como justificante de pago. 

Además, Enrique tuvo que presentar una copia de su fe de bautismo escrita por el presbítero encargado de la parroquia de Ayódar, Gerónimo Giner, y validada y legalizada por dos notarios del Ilustre Colegio del Territorio de la Audiencia de Valencia y del distrito de Lucena. Sin embargo, a diferencia de su padre, no tuvo que presentar un certificado de buena conducta moral y cívica, debido a que el reglamento que regulaba los exámenes y los requisitos para ser maestro habían cambiado el 15 de junio de 1864.

Copia de la fe de bautismo presentada por Enrique al Tribunal de Exámenes y que se conserva en su expediente de maestro del Archivo General de la Administración Central.

Sin embargo, Enrique aún no había realizado el servicio militar, condición indispensable para que pudiese tener su cédula personal que le permitiese obtener su título de maestro. Por eso, una vez acabados los estudios, Enrique se convirtió en soldado quinto y entró en el sorteo de destino de la caja de quintos de Castellón, siendo soldado desde 1880 a 1882.

Una vez acabado el servicio militar, de 2 años de duración, y después de revisar que Enrique reunía todos los requisitos necesarios, el 8 de agosto de 1882 el Rector de  la Universidad de Valencia, Enrique Ferrer, remitió al Director General de la Instrucción Pública (Madrid) su acta de exámenes de reválida de Maestro de Primera Enseñanza Elemental, así como su expediente académico, para que le fuese expedido el correspondiente título y se archivase su expediente de maestro. 

Enrique  obtuvo la cédula personal de maestro nº 186 (Su padre era la 124).

Documento escrito por el Rector de la Universidad de Valencia, Enrique Ferrer, dirigida al Director General de Instrucción Pública y remitiendo a la Administración Central su expediente de Maestro de Primera Enseñanza Elemental.

 No sabemos cual fue su primer destino como maestro. Pero sabemos que en el año 1895, Enrique, ya estaba ejerciendo como maestro auxiliar en  Morella. En este lugar fue donde conoció a su esposa Natalia Traver Climent. Ambos se casaron y se fueron a vivir a la calle Zaporte. 

Enrique y Natalia tuvieron tres hijos: Francisco, Regina y Enrique (llamado familiarmente Enric, nacido en 1910).

Extracto del Censo Electoral de la provincia de Castellón realizado en año 1895.

Antigua fotografía de Morella. Vista General.

Natalia Traver Climent tenía como mínimo dos hermanos mayores: Antonio, nacido en 1842, que era tejedor y vivía en la calle San Francisco, y Tomás, que era jornalero y vivía en la Calle San Miguel. Ambos no habían asistido a la escuela y, como era muy frecuente en la época, no sabían leer ni escribir. 

Extracto del Censo Electoral de Castellón año 1895. Podemos ver a Antonio, hermano de Natalia.

 Extracto del Censo Electoral de Castellón año 1895. Podemos ver a Tomás, hermano de Natalia.

Con los años Enrique pasó de ser el maestro auxiliar de Morella a ser el maestro titular. Según la Guía Oficial de Castellón, publicada en 1900,  Enrique era el maestro auxiliar de la escuela elemental de Morella como ayudante del maestro José Carbó Ripollés. Y Juana Guardiola era ayudante y propietaria de la misma.

Extracto de la Guía Oficial de Castellón, referente a la Administración General. Publicado en el año 1900. Enrique era maestro auxiliar.

Calle de Morella.

En cambio, como podemos ver en el Anuario del Comercio, la Industria, la Magistratura y la Administración de 1904, Enrique ya estaba ejerciendo como maestro titular y se disponía de otra profesora para el parvulario que se hallaba en el Colegio de Nuestra Señora de la Consolación (aunque en ese momento el puesto femenino estaba vacante).

Extracto del Anuario del Comercio, la Industria, la Magistratura y la Administración  publicado en 1904

A diferencia de su padre, que, al parecer, siempre trabajó cn pueblos pequeños con poco alumnado. Enrique trabajó en una localidad que contaba con 28339 habitantes, con lo que suponemos que asistirían a la escuela muchos niños de la localidad.

Sin embargo, al parecer Enrique pasó a ser maestro de Vistabella (como lo fue anteriormente su padre) y allí falleció joven, cuando aún no había cumplido los 49 años, es decir en 1910 (el mismo año que nació su hijo Enric).

Como Enrique había sido miembro de la Asociación del Magisterio primario, su viuda empezó a cobrar a partir del 27 de julio de 1910 una apaga de 16 cuotas de 10 céntimos de peseta, además de su paga de viudedad que tuvo que reclamar a la Administración  Central (Ministerio de Hacienda) y cuyo expediente está archivado en el Archivo de la Administración Central con el número:       

 ES.28005.AGA/1.2.1.1.1.234.6.8//AGA,62,03048,0113 .

Extractos del Boletín de Primera Enseñanza publicado el 27 de julio de 1910. Donde se observa que su viuda empezó a cobrar 16 cuotas de 0’10 pesetas en concepto de viuda de su esposo asociado a la Asociación Nacional del Magisterio Primario.

 Fin               

                    Lupe

     

Con este capítulo hemos deseado rendir homenaje a un hombre que decidió hacerse maestro por vocación. Enrique Arrando Cutanda podría haberse hecho militar o comercial como sus hermanos, pero decidió sacrificar un mejor salario económico a cambio de la satisfacción de educar y formar a los jóvenes de la época. (No en vano el refrán “pasar más hambre que un maestro de escuela”  era por entonces toda una realidad social).

23..- Miembros varones de la familia Arrando de los censos electorales.

Miembros varones de la familia Arrando del censo de población en edad adulta del año 1895 (Provincia de Castellón )

AHÍN        CENSO  ELECTORAL  AÑO 1895 (Población 127 hombres)
NOMBRE	EDAD	DOMICILIO	OFICIO	ERA ELEGIBLE	SABÍA LEER	SABÍA ESCRIBIR	PÁG. del CENSO
MIGUEL ARRANDO CUEVAS	31	Del Agua, 19	Labrador	Sí	Sí	Sí	2.1
PASCUAL ARRANDO FUSTER	64	Del Agua, 19	Labrador	Sí	No	No	2.1
ANTONIO ARRANDO FUSTER	57	Plaza, 17	Labrador	Sí	No	No	2.1
AMBROSIO CASTELLÓ ARRANDO	54	Medio, 25	Labrador	Sí	No	No	2.1
MIGUEL LENGUA BARRES (padre)	69	Medio, 8	Labrador	Sí	No	No	2.1
MIGUEL LENGUA ARRANDO (hijo)	39	Medio, 8	Labrador	Sí	Sí	Sí	2.1
CIRAT      CENSO  ELECTORAL  AÑO 1895 (Población 474 hombres)
NOMBRE	EDAD	DOMICILIO	OFICIO	ERA ELEGIBLE	SABÍA LEER	SABÍA ESCRIBIR	PÁG. del CENSO
MANUEL ARRANDO MONTOLIO	56	Cruces	Labrador	No	No	No	46.1
MANUEL ARRANDO SALVADOR	32	San Antonio	Labrador	No	No	No	46.1
JOSÉ ARRANDO MONTOLIO	30	San Antonio	Labrador	No	No	No	46.1
FANZARA CENSO ELECTORAL AÑO 1895 (Población 182 hombres)
NOMBRE	EDAD	DOMICILIO	OFICIO	ERA ELEGIBLE	SABÍA LEER	SABÍA ESCRIBIR	PÁG. del CENSO
FRANCISCO ARRANDO PRADELLS	67	Purísima	Maestro	Sí	Sí	Sí	60.1
ANTONIO ARRANDO BAYO	63	Montserrat	Labrador	Sí	No	No	60.1
LUDIENTE CENSO ELECTORAL AÑO 1895 (Población 343 hombres)
NOMBRE	EDAD	DOMICILIO	OFICIO	ERA ELEGIBLE	SABÍA LEER	SABÍA ESCRIBIR	PÁG. del CENSO
JOSÉ ARRANDO BOU	28	Mateo	Labrador	Sí	No	No	76.1
JOAQUÍN ARRANDO BOU	29	Gasque, 64	Labrador	SÍ	No	No	76.1
VICENTE ARRANDO BOU	33	Gasque, 64	Labrador	Sí	No	No	76.1
MORELLA CENSO ELECTORAL AÑO 1895 (Población 1462 hombres)
NOMBRE	EDAD	DOMICILIO	OFICIO	ERA ELEGIBLE	SABÍA LEER	SABÍA ESCRIBIR	PÁG. del CENSO
ENRIQUE ARRANDO CUTANDA	32	Zaporte	Maestro	No	Sí	Sí	81.17

ONDA   CENSO  ELECTORAL  AÑO 1895 (Población 1431 hombres)
NOMBRE	EDAD	DOMICILIO	OFICIO	ERA ELEGIBLE	SABÍA LEER	SABÍA ESCRIBIR	PÁG. del CENSO
RAMON ARRANDO SILVESTRE	69	S. Pedro	Labrador	No	No	No	95.1
BAUTISTA ARRANDO BALLESTER	54	Ecce-homo	Labrador	Sí	Sí	Sí	95.7
CIPRIANO ARRANDO CUTANDA	39	Carmen	Comercio	Sí	Sí	Sí	95.7
JOSÉ LÓPEZ ARRANDO	46	Real	Labrador	Sí	Sí	Sí	95. 10
JUAN BAUTISTA LLOSCOS ARRANDO	27	S. Miguel	Carpintero	No	Sí	Sí	95. 10
VICENTE AGUILAR ARRANDO	42	S. Camilo	Jornalero	No	No	No	95. 15
RAMON ARRANDO BARBERAN	38	Valencia	Jornalero	No	No	No	95. 15
VICENTE GARCÍA ARRANDO	29	S. Camilo	Jornalero	No	No	No	95. 17
PEDRO ARRANDO BALLESTER	41	Trinidad	Jornalero	Sí	No	No	95. 21
MANUEL LLOSCOS ARRANDO	29	P.S. José	Carpintero	Si	Sí	Sí	95. 23
TALES   CENSO  ELECTORAL  AÑO 1895 (Población 269 hombres)
NOMBRE	EDAD	DOMICILIO	OFICIO	ERA ELEGIBLE	SABÍA LEER	SABÍA ESCRIBIR	PÁG. del CENSO
MANUEL ARRANDO ORTELL	29	Larga	Labrador	Sí	Sí	Sí	169.1
VICENTE ARRANDO PRADELLS	44	San Vicente	Labrador	Sí	Sí	Sí	169.1
VICENTE ARRANDO ORTELLS	35	Plaza	Labrador	Sí	Sí	Sí	169.1
JOSÉ ARRANDO PUCHAL	70	Plaza	Labrador	Sí	No	No	169.1
JOSÉ ARRANDO ORTELLS	42	Carmen	Labrador	Sí	No	No	169.1
ENRIQUE ARRANDO ORTELLS	41	Plaza	Labrador	Sí	No	No	169.1
FRANCISCO ARRANDO ORTELLS	40	Carmen	Labrador	Sí	No	No	169.1
JUAN MIRAVET ARRANDO	56	Plaza	Labrador	Sí	Sí	Sí	169.1
ANTONIO ORTELLS ARRANDO	55	Carmen	Labrador	Sí	No	No	169.2
VICENTE RAMOS ARRANDO	41	Carmen	Labrador	Sí	No	No	169.2
FEDERICO RAMOS ARRANDO	43	Plaza	Labrador	Sí	No	No	169.2

TALES 2  CENSO  ELECTORAL  AÑO 1895 (Población 269 hombres)
NOMBRE	EDAD	DOMICILIO	OFICIO	ERA ELEGIBLE	SABÍA LEER	SABÍA ESCRIBIR	PÁG. del CENSO
JUAN 2º RAMOS ARRANDO	48	Carmen	Labrador	Sí	No	No	169.2
BENITO AMORÓS ARRANDO	69	Segorbe	Labrador	Sí	No	No	169.2
VICENTE ARRANDO RAMOS	45	Trinidad	Labrador	Sí	No	No	169.2
BLAS ARRANDO MARTÍ	51	Segorbe	Labrador	Sí	No	No	169.2
VICENTE LÓPEZ ARRANDO	38	Tremedal	Labrador	Sí	No	No	169.2
FRANCISCO RAMOS ARRANDO	35	Segorbe	Labrador	Sí	Sí	Sí	169.2
JUAN RAMOS ARRANDO	46	San Juan	Labrador	Sí	No	No	169.2
JOSÉ PALLARÉS ARRANDO	77	San Juan	Labrador	Sí	Sí	Sí	169.3
LEANDRO PALLARÉS ARRANDO	61	San Juan	Labrador	Sí	No	No	169.3
SALVADOR RAMOS ARRANDO	48	Morera	Labrador	Sí	Sí	Sí	169.3
JOSÉ 1º RAMOS ARRANDO	65	Morera	Labrador	Sí	No	No	169.3
FRANCISCO RAMOS ARRANDO	48	Tremedal	Labrador	Sí	Sí	Sí	169.3
JOSÉ 2º RAMOS ARRANDO	44	Segorbe	Labrador	Sí	Sí	Sí	169.3

 

 Se han rastreado los pueblos de Ayódar, Bechi, Viver, Benafigos, Vistabella, CincTorres, Almenara, Adzaneta y Alcalá de Chivert sin resultado. Conforme se encuentren más miembros de la familia en otras poblaciones se irán añadiendo a esta entrada del blog.

En el censo de población de la ciudad de Valencia de 1890, tampoco aparece ningún Arrando.

A esto hay que tener en cuenta las mujeres y niños que no aparecen en el censo por carecer de derecho al voto (en aquella ápoca). Más los soldados de servicio  (quintos u oficiales que se hallaban en otras comunidades).

 

Lupe