Mostrando entradas con la etiqueta WB) PEDRO DE ARRANDO. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta WB) PEDRO DE ARRANDO. Mostrar todas las entradas

lunes, 29 de enero de 2018

Vida de Don Pedro de Arrando

PEDRO DE ARRANDO

UN CONTADOR REAL. COETÁNEO DE CERVANTES

Hemos encontrado un dato de otro antepasado. Esta vez se trata de Don Pedro de Arrando (contador del tesoro real, nacido muy probablemente en Valladolid entre 1545 y 1585).
 
En aquella época, Irlanda e Inglaterra estaban en guerra. Era tal la animadversión que existía entre ambos países que en el año 1600 algunos emisarios irlandeses pidieron ayuda al rey de España, Felipe III, y a cambio le ofrecían el trono de Irlanda. No olvidemos que los irlandeses sentían una mayor afinidad con los españoles que con los propios ingleses ya que ambos países eran católicos.
 
Inmediatamente después, el Rey, Felipe III, mandó a Irlanda una embajada encabezada por Martín de la Cerda para que negociasen con los 60 jefes locales. El resultado de estas negociaciones fue que estos 60 jefes reconocieron y juraron al Rey Felipe III como su propio rey.
 
Felipe III
 
Como se había acordado, el 3 de septiembre, el Rey mandó hacia Irlanda la famosísima "Armada Invencible", una flota compuesta por 35 navíos y unos 4.500 hombres al mando del Maestre D. Juan del Águila, veterano de los tercios de Flandes. De todos es conocida como acabó la susodicha flota tras toparse con una gran tormenta a mitad de su viaje. De los 35 navíos, 8 se vieron obligados por el temporal a retroceder hacia España y refugiarse en El Ferrol, restando munición y fuerzas a las tropas invasoras.

(Como curiosidad, el propio Miguel de Cervantes actuó como comisario de provisiones para abastecer a la "Armada Invencible")
 
La Armada invencible
 
 
El resto de los navíos españoles llegaron el 2 de octubre al puerto de Kinsale (Irlanda).
 
Supuestamente la historia oficial cuenta que Irlanda sólo fue española durante dos meses, debido a varias cuestiones:
 
* Por un lado, varias  tempestades desfavorecieron a los navíos españoles que vieron maltrechas y disminuidas sus fuerzas;
 
*Y, por otro lado, supuestamente la guerra terminó cuando un tal Mac Mahon, lugarteniente irlandés, borracho alcohólico redomado, viendo que no le quedaba whisqui para emborracharse a sus anchas, decidió pasarse al campo enemigo a pedir una botellas y, a cambio del preciado licor, (suponemos que estando ya como una cuba), les sopló todo el plan de ataque español-irlandés a los ingleses.
 
 
El plan hispano-irlandés era infalible. Consistía en atacar a los ingleses con todas las fuerzas con las que se contaba desde dos direcciones opuestas (por un lado, el ejército español de los tercios de Irlanda y, por el otro el irlandés apoyado por 200 soldados españoles).
 
 
 
La cuestión es que los ingleses habían sufrido muchas bajas y deserciones, por lo que la victoria hispano-irlandesa estaba casi asegurada (imaginaos cómo hubiera cambiado la historia mundial si Irlanda y España hubieran estado unidas bajo una misma nación).
   
Antiguo mapa de la Batalla de Kinsale
 
Sin embargo, cuando el 4 de enero de 1602 las tropas de los tercios de Irlanda atacaron, se dieron cuenta que estaban vendidos y que el enemigo conocía muy bien sus planes de forma anticipada. Por lo que la victoria cambió de bando.
 
Placa conmemorativa de la Batalla de Kinsale (Irlanda)
 

Sello irlandés conmemorativo de la Batalla de Kinsale

El día 12 de enero, tras 104 días en tierras inglesas, Juan del Águila capituló. Él y los 1800 soldados españoles que quedaban con vida debían entregar los castillos que les habían cedido los irlandeses y abandonar el país. Sin embargo, apenas dos días más tarde llegaron barcos con refuerzos desde España, barcos que volvieron a La Coruña sin desembarcar.

Al volver las tropas españolas hacia España, desembarcaron en La Coruña y es aquí donde interviene nuestro antepasado.
 
El Rey, Felipe III (cuya corte real estaba por entonces en Valladolid), el 17 de marzo de 1602, mandó escribir una carta a Don Pedro Mejías de Tóvar, su tesorero Real general y caballero de la orden de Santiago. En ella, le mandó que extrajese de sus arcas 15 mil ducados (que equivalían a 5 cuentos y 625 mil maravedís) para que fuesen llevados a La Coruña y entregados al Gobernador de Galicia, el Conde de Caracena, para socorrer a las tropas españolas.
 

 
Palacio Real de Valladolid donde vivía Felipe III

Escalinata interior del palacio
 
Y por ello, el Rey mandó que se extrajese el dinero delante de los contadores reales (contadores de la razón) que poseían una de las 3 llaves que formaban las cerraduras del tesoro de la Hacienda Real y que, si no se encontraba el total del dinero en ese arca, fuese sacado el importe de otras arcas reales en presencia de los contadores  del tesoro real.
 
Pues bien, nuestro Don Pedro de Arrando fue uno de esos escribanos contadores del tesoro real de Felipe III que recibieron la orden real (cédula)  (tomaban la razón)  y que, siguiendo sus indicaciones, abrieron las arcas reales (suponemos que en el propio palacio) con las 3 llaves  para reunir los 15.000 ducados que debían ser llevados a La Coruña y administrados por el Gobernador de Galicia con el fin de auxiliar a las tropas que volvieron derrotadas de la Batalla de Kinsale.
 
En el libro, "the Battle of Kinsale", se recoge tanto la historia de la batalla como las trascripciones de los documentos y las cartas que se intercambiaron entre el Rey (escritas por su secretario escribano) y otros muchos caballeros.
 
 
En los anexos de dicho libro se recoge en las páginas 575-576 tanto la carta mandada escribir por el Rey como las actuaciones de los contadores que dieron fe del dinero al contarlo.
 
Transcripción de la carta de Felipe III. Extraída de la página 575 del libro "The Battle of Kinsale"
 

Transcripción de la carta de Felipe III. Extraída de la página 576 del libro "The Battle of Kinsale"
 
 
 
 

 Enlace de la Biblioteca Virtual de Defensa donde se muestra el libro "The Battle of Kinsalke" escrito en inglés con las transcripciones de los anexos en castellano:
http://bibliotecavirtualdefensa.es/BVMDefensa/i18n/consulta/registro.cmd?id=15177